wszystko jedno
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wszystko jedno
→ egal;
→ ganz gleich;
→ völlig egal;
→ gleichgültig;
→ gleichviel;
położyć wszystko na jednej szali czasownik, aspekt dokonany;
→ alles auf Waagschale legen książkowe, oficjalne;
postawić wszystko na jedną kartę czasownik, aspekt dokonany;
→ alles auf eine Karte setzen przenośne;
stawiać wszystko na jedną kartę czasownik, aspekt niedokonany;
wrzucać wszystko do jednego worka czasownik, aspekt niedokonany;
wtłoczyć wszystkich do jednego autobusu czasownik, aspekt dokonany;
potępiać wszystkich w czambuł czasownik, aspekt niedokonany;